But others actually turned this on its head and said, well, maybe this apparent failure is string theory's greatest triumph.
Ma altri hanno capovolto la questione dicendo: "Forse questo apparente fallimento è il più grande trionfo della teoria delle stringhe."
Now, you think my theory's okay, Guy?
Avete trovato buona la mia idea?
No guarantee, but the theory's perfectly feasible.
Non è garantito, ma la teoria è assai probabile.
Your numbers were off a bit, but the theory's viable.
I numeri sono un po' sballati, ma la teoria di fondo è valida.
That shark theory's starting to catch on.
Quella teoria dello squalo inizia a far presa.
Assuming Ben's theory's correct and my tracking model's accurate, we should be getting very close.
Se la teoria di Ben é esatta e il mio modulo di localizzazione é preciso, dovremmo essere molto vicini.
You might want to wait until he actually tells us his theory before you start kissing his theory's ass.
Magari vorresti aspettare di sentire quale sia effettivamente la sua teoria prima di cominciare a fare il leccaculo.
If your theory's right, our shooter was standing behind her.
Se la tua teoria e' giusta, chi ha sparato stava dietro.
Now if our theory's correct, we're about to deliver some difficult news.
Se la nostra teoria e' corretta, stiamo per dare delle brutte notizie.
Your theory's no longer a theory.
E la tua teoria non e' piu' solo una teoria.
Well my theory's always been, how many dishes does a guy really need?
Ecco... ho sempre pensato, di quanti piatti hai davvero bisogno?
That theory's good enough to get the FBI involved.
Questa ipotesi e' abbastanza per coinvolgere l'FBI.
Don't worry, music theory's just a fancy word for music math.
Tranquillo, teoria della musica e' solo un modo carino per dire matematica della musica.
Look, if your theory's right and she's covering for her kid, then it's possible she's an accessory to murder.
Senta, se la sua teoria e' giusta e sta coprendo suo figlio, e' possibile che sia complice d'omicidio.
I've got giant ice tits as well, So your whole theory's shot, isn't it?
Ho anche delle tette giganti di ghiaccio, quindi la tua teoria non regge, non credi?
I'm not mad, it just means my theory's shot.
Non me la prendo, ma questo... significa che la mia teoria e' sbagliata.
If she sticks around, your theory's correct.
Se resta da queste parti, la tua teoria e' giusta.
Well, you must admit... your theory's pretty out there.
Beh, ammetti che la tua teoria è strana.
Yeah, I mean, the one our theory's based on that we couldn't work together if we acted on our attraction.
Si', voglio dire, la nostra teoria e' basata sul fatto che non riusciremmo a lavorare insieme se agissimo spinti dalla nostra attrazione.
Now, if what Mr. Garrick's saying is true, that theory's been proven sooner than we all thought.
Ora, se quel che dice il signor Garrick e' vero, quella teoria e' stata provata prima del previsto.
My theory's a little out there, you know.
La mia teoria non sta molto in piedi, lo sai.
Well, I don't know what you think you know, but your theory's wrong.
Io. No, Mikey, no! Be', non so che pensa di sapere, ma la sua teoria e' sbagliata.
The theory's based on a recent study.
La teoria e' basata su ricerche recenti.
Our working theory's that the nuclear materials are still in the proximity of Farhad.
La nostra teoria d'azione e' che i materiali nucleari siano ancora nelle vicinanze di Farhad.
By the way, your theory's flawed.
Comunque, la tua teoria e' imperfetta. - Si'?
One, that theory's not been proven.
Uno, quella teoria non e' mai stata provata.
If the theory's right, he's acting out a fantasy in which contraception plays a key role.
Se la teoria e' giusta, sta inscenando una fantasia nella quale la contraccezione gioca un ruolo chiave.
So either my theory's wrong or we missed a variable.
Quindi o la mia teoria e' sbagliata o ci stiamo perdendo qualche variabile.
The prevailing theory's that deveraux had brainwashed him, among others, and he's... he's forming some sort of separatist group that's operating out of these parts.
La teoria prevalente e' che Deveraux gli abbai fatto il lavaggio del cervello, come agli altri, e che stia formando un gruppo separatista che opera da queste parti.
Amish theory's looking pretty good, bro.
La teoria Amish calza bene, amico.
So, theory's been that she knew who attacked her.
Quindi, teoricamente, conoscevano chi le ha uccise.
Mob theory's getting weaker by the minute.
L'ipotesi della mafia è sempre più debole.
I mean, the theory's been proven true beyond all doubt, but interpreting it is baffling.
La teoria è stata dimostrata al di là di ogni dubbio, ma la sua interpretazione ci lascia perplessi.
2.4520819187164s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma altri hanno capovolto la questione dicendo: "Forse questo apparente fallimento è il più grande trionfo della teoria delle stringhe." 